Japan What's OnJAPAN · EVENTS · TRAVEL RechercheEnglish繁體中文日本語

Bagages

Envoyez la valise. Voyagez avec un sac de jour.

Le réseau de messagerie japonais est l'arme secrète du voyageur : remettez votre valise au comptoir d'un hôtel, dans une supérette ou à un comptoir d'aéroport, et elle vous attend le lendemain à votre prochain hôtel. Cette page explique le takkyubin, les comptoirs d'aéroport, le dispositif officiel Hands-Free Travel, et comment expédier un bagage chez vous à la fin du voyage.

Comment fonctionne le takkyubin

Le takkyubin est la livraison de colis en porte à porte, et l'envoi de bagages en est l'usage le plus pratique pour un voyageur. Vous remettez le bagage, remplissez un bordereau avec le nom et l'adresse de l'hôtel de destination et la date souhaitée, et choisissez un jour et un créneau de livraison. Le bagage voyage de nuit ; vous voyagez avec ce qui tient dans un sac de jour. Gardez avec vous les vêtements du soir, les chargeurs et les médicaments, car la promesse est le lendemain, pas le jour même.

TA-Q-BIN de Yamato, le chat noir

Yamato Transport, la compagnie au chat noir, est le nom que vous verrez le plus. Selon les pages de services de Yamato, son TA-Q-BIN standard accepte les colis dont les trois côtés totalisent entre 60 et 200 cm, avec une livraison le lendemain dans la plupart des régions du Japon. Les bordereaux et le dépôt se font dans les agences Yamato, les supérettes et les points TA-Q-BIN dans tout le pays, et la plupart des réceptions d'hôtel enverront un bagage pour vous.

Les comptoirs d'aéroport

Les deux sens fonctionnent à l'aéroport. L'Airport TA-Q-BIN de Yamato envoie un bagage de votre domicile ou de votre hôtel vers l'aéroport, livré au plus tard la veille de votre départ, ou d'un comptoir d'aéroport vers votre domicile ou votre hôtel ; les colis de plus de 30 kg ne sont pas acceptés, et des frais de traitement de ¥660 (environ US$4) s'appliquent dans les grands aéroports. Sagawa Express exploite l'autre grand réseau pour voyageurs : son service Hands-Free Travel compte 65 centres de service avec comptoirs dédiés, dont des comptoirs d'aéroport qui livrent le jour même aux hôtels de Tokyo si le bagage est déposé en début d'après-midi.

Hands-Free Travel, le dispositif officiel

L'Office national du tourisme du Japon (JNTO) promeut l'ensemble sous un seul nom, Hands-Free Travel. Les comptoirs certifiés portent son logo ; les grands aéroports, Narita, Haneda et Kansai entre autres, disposent de comptoirs de livraison qui envoient les bagages à votre hôtel, et la plupart des grands hôtels peuvent organiser la livraison vers l'hôtel suivant. Les indications du JNTO donnent la forme typique de ces services : objets jusqu'à environ 160 cm au total, 25 à 30 kg, contenu d'une valeur inférieure à ¥300,000 (environ US$1,900), livraison le jour même ou à une date choisie, et indemnisation en cas de dommage ou de perte.

Expédier un bagage chez soi

À la fin du voyage, quand la valise déborde d'achats, la même logique fonctionne à l'international : Send My Bag expédie les bagages en porte à porte entre pays, collectés à votre hôtel ou à votre domicile et livrés à votre adresse à l'étranger, pour ne prendre l'avion du retour qu'avec un bagage à main. En toute transparence : nous avons demandé à rejoindre le programme d'affiliation de Send My Bag, et tant que cette demande est en attente, ceci est un lien ordinaire, dont nous ne tirons aucun revenu.

Sources

Les informations de cette page ont été vérifiées le 3 novembre 2026 auprès des sources listées ci-dessous. Les services et les prix changent ; le transporteur fait foi.