Japan What's OnJAPAN · EVENTS · TRAVEL RechercheEnglish繁體中文日本語

Guides · lundi 26 octobre 2026

Le Nouvel An au Japon : ce qui ferme, ce qui reste ouvert, et ce qu’il faut réserver dès maintenant

Entre le 29 décembre et le 3 janvier, le Japon fonctionne sur un autre horaire : un jour férié national, six jours de fermetures, les matinées de sanctuaires les plus chargées de l’année et des trains uniquement sur places réservées. Ce qui ferme, ce qui reste ouvert, et ce qu’il faut régler avant le 29.

La réponse courte : le Nouvel An, shogatsu, est la véritable fermeture du Japon. Un seul jour de la période, le 1er janvier, est un jour férié national, mais les administrations ferment du mardi 29 décembre au dimanche 3 janvier en vertu de la loi, les guichets des banques ferment à partir du 31 décembre, et une grande partie du pays les suit. Ce qui remplace la vie ordinaire est un ensemble fixe de rituels, tous ouverts à votre participation : les cloches des temples à minuit le 31, la première visite au sanctuaire de l’année dans les trois jours qui suivent, les premières soldes et les sacs porte-bonheur à partir du 2. La semaine récompense quiconque réserve dès maintenant ses éléments mobiles. En voici la forme, jour par jour, puis ce qui ferme, ce qui reste ouvert, et ce qui doit être réservé plutôt que tenté au pied levé.

La semaine, jour par jour

Du lundi 28 au mercredi 30 décembre. Le ralentissement. Le lundi 28 est le dernier jour ouvrable des administrations, qui ferment ensuite jusqu’au 4 janvier en vertu de la loi sur les jours fériés des organes administratifs. Les banques travaillent deux jours de plus, jusqu’au mercredi 30. Le propre calendrier tarifaire de JR marque les 29 et 30 décembre comme des jours de haute saison : ils sont le cœur de la ruée des départs, tout le pays rentrant chez soi en même temps. Les restaurants sont encore pour la plupart ouverts, et les halls alimentaires des grands magasins réalisent certains de leurs plus gros chiffres de l’année. Si votre voyage commence dans cette fenêtre, arrivez avec tout imprimé, chargé et réservé.

Jeudi 31 décembre. Omisoka, le dernier jour. Les guichets des banques sont désormais fermés, d’aujourd’hui au 3 janvier en vertu du décret d’application de la loi bancaire, et la fermeture s’étend à une grande partie du Japon ordinaire. La soirée appartient aux temples. À partir de minuit environ, les cloches de tout le pays sont sonnées 108 fois, joya no kane, un coup pour chacun des 108 désirs terrestres que l’on dit portés par les êtres humains, chassés avec l’année qui s’achève. Les cloches célèbres attirent des foules venues regarder ; dans les petits temples de quartier, la file a souvent la possibilité de frapper la cloche elle-même. Dans notre calendrier, la journée est pleine : le dernier jour de Countdown Japan 26/27, le festival de rock de fin d’année au Makuhari Messe à Chiba ; un concert de la Saint-Sylvestre avec des extraits de Die Fledermaus au Suntory Hall à Tokyo ; et sur Miyajima, le rite de prévention des incendies Chinkasai au sanctuaire d’Itsukushima, avec environ un millier de torches de pin portées jusqu’à la plage. Les trains de plusieurs grandes lignes circulent toute la nuit pour les foules des sanctuaires, même si les lignes concernées cette année sont annoncées chaque décembre, alors vérifiez avant de prévoir un retour tardif.

Vendredi 1er janvier. Ganjitsu, le seul jour férié national des six jours, et le jour le plus étrange de l’année japonaise : les rues les plus calmes et les sanctuaires les plus fréquentés. La plupart des magasins sont fermés, grands magasins compris. Les sanctuaires et les temples sont au plus plein dès les petites heures, pour hatsumode, la première visite de l’année, et le premier lever de soleil, hatsuhinode, attire ses propres foules sur les plages, les caps et les plateformes d’observation à l’aube. Deux de nos événements donnent à la journée un point fixe : la finale de la Coupe de l’Empereur, le rendez-vous traditionnel du Nouvel An du football japonais, au Stade national de Tokyo, et le début de la série du concert du Nouvel An du Suntory Hall, valses viennoises et opérette par la compagnie du Volksoper Wien, du 1er au 3 janvier. Les deux sont sur billet. Hatsumode ne l’est pas.

Samedi 2 janvier. La réouverture commence, et elle commence par la vente. Les grands magasins tiennent leur première vente de l’année, hatsuuri, le premier ou le deuxième jour de janvier selon le magasin, et l’article célèbre est le fukubukuro, le sac porte-bonheur : un sac scellé de marchandises vendu bien en dessous de la valeur de son contenu, contenu inconnu jusqu’à ce que vous l’ouvriez. Les sacs des grands magasins partent dans les premières heures, au profit de files formées avant l’ouverture. L’autre rendez-vous de la journée est cérémoniel. Au palais impérial de Tokyo, l’Empereur et la famille impériale reçoivent les vœux du Nouvel An du grand public, apparaissant sur la véranda du palais plusieurs fois dans la journée ; l’entrée se fait sans réservation, et c’est l’un des deux seuls jours de l’année où les jardins intérieurs s’ouvrent ainsi. Et le Hakone Ekiden prend le départ, le grand relais universitaire du Japon, de Tokyo à Hakone aujourd’hui et retour demain, regardé par des foules tout au long du parcours et par la moitié du pays à la télévision.

Dimanche 3 janvier. Le troisième des sanganichi, les trois premiers jours, et le dernier jour de la fermeture officielle. L’Ekiden effectue son étape retour vers Tokyo. La ruée des retours culmine : le calendrier tarifaire de JR marque les 2 et 3 janvier comme des jours de haute saison, dans le sens des arrivées. À Osaka, le Bunraku du Nouvel An Hatsuharu ouvre au Théâtre national de Bunraku, du 3 au 24 janvier.

Lundi 4 janvier. Le Japon ordinaire revient : les administrations et les guichets des banques rouvrent et la ruée se dissipe. Si vos dates sont flexibles, c’est la charnière, et au-delà se trouve le Japon calme, froid et bon marché du milieu de l’hiver.

Ce qui ferme

QuoiFerméLe détail
AdministrationsDu 29 décembre au 3 janvierFixé par la loi sur les jours fériés des organes administratifs. Bureaux de quartier, immigration, guichets publics : tout est fermé, réouverture le lundi 4 janvier.
Guichets des banquesDu 31 décembre au 3 janvierFixé par le décret d’application de la loi bancaire. Les agences travaillent les 29 et 30 décembre, puis ferment quatre jours. Les distributeurs des supérettes et des gares continuent de fonctionner ; ce sont les guichets qui s’arrêtent.
Bureaux de posteLes jours centrauxLes services au guichet font une pause pendant le cœur des fêtes et Japan Post publie chaque décembre un calendrier spécifique de fin d’année. Considérez le bureau de poste comme fermé du 31 décembre au 3 janvier et consultez ce calendrier si un bureau compte pour vous.
Musées et galeriesVariable, environ des derniers jours de décembre aux 1er à 3 janvierIl n’existe pas de calendrier national des musées. La plupart des institutions ferment pendant une période quelque part dans cette fenêtre et chacune publie ses propres dates. Partez du principe qu’ils sont fermés, vérifiez celui que vous voulez.
Petits restaurants et barsCouramment plusieurs jours, souvent du 30 ou 31 décembre au 3 ou 4 janvierLes établissements familiaux sont l’épine dorsale de la fermeture. Les chaînes et les restaurants d’hôtel travaillent pour la plupart, avec des horaires réduits. Le restaurant pour lequel vous avez voyagé est celui qui risque le plus d’être éteint.
Cliniques et pharmaciesLa plupart ferment pendant les jours centrauxLes cliniques ordinaires ferment avec les administrations. Les villes organisent des tours de garde pour les fêtes et les publient localement ; la réception de votre hôtel est la voie la plus rapide vers la liste.

Ce qui reste ouvert, et s’emplit

Les sanctuaires et les temples connaissent leurs plus grandes journées de l’année. Hatsumode, la première visite, se fait surtout entre minuit le 31 et le 3. L’ampleur, à l’extrémité supérieure, est difficile à exagérer : l’Organisation nationale du tourisme du Japon évalue Meiji Jingu à Tokyo à environ trois millions de visiteurs pour hatsumode, et le magazine du gouvernement lui-même enregistre le même chiffre pour Naritasan Shinsho-ji à Chiba. Il n’y a ni réservation ni billet. Vous rejoignez le flot, faites votre offrande en espèces, et achetez les amulettes de la nouvelle année au bureau du sanctuaire. Le moment choisi est le seul levier dont vous disposez. La cohue est à minuit et tout au long du jour de l’An ; le propre conseil de la JNTO pour Meiji Jingu est de venir vers quatre heures du matin, lorsque la foule de minuit s’est éclaircie, et les soirées des 2 et 3 sont plus calmes que les journées. Un sanctuaire plus petit dans votre quartier vous offre le même rituel avec une fraction de la foule, et pour beaucoup de visiteurs, c’est le meilleur souvenir.

Les foules du Nouvel An remplissent la rue commerçante Nakamise sur le chemin du temple Senso-ji à Asakusa, Tokyo
Senso-ji à Asakusa, le plus ancien temple de Tokyo, au Nouvel An : la rue commerçante Nakamise qui y mène se remplit épaule contre épaule pour hatsumode, la première visite au temple de l’année.

Les supérettes ne ferment pas du tout, et pendant cette semaine, elles passent d’utiles à essentielles : nourriture chaude, boissons, fournitures de base, et distributeurs qui acceptent les cartes étrangères, à 3 heures du matin le jour de l’An. Notre regard de plus près sur le conbini explique la machine derrière le comptoir.

Les trains et les gares continuent de circuler, avec des horaires de jours fériés, en transportant certaines des charges les plus lourdes de l’année aux jours de pointe ci-dessus. Les illuminations hivernales sont encore allumées : 35 des dispositifs de notre calendrier traversent sans interruption les nuits du Nouvel An, les lumières de Marunouchi à Tokyo parmi eux, rassemblés sur la page de la saison des illuminations hivernales, et le pays de la neige est en pleine saison sur la page de la saison de neige.

Ce qu’il faut réserver dès maintenant

Les trains interurbains. C’est la réservation qui ne peut pas attendre. Du 25 décembre au 5 janvier, chaque Nozomi des shinkansen Tokaido et Sanyo, les services les plus rapides de Tokyo vers Osaka et Hakata, circule avec des places assises réservées uniquement : les voitures sans réservation disparaissent entièrement, une règle que JR Central et JR West appliquent désormais à chaque pic. Un billet sans réservation dans cette fenêtre vous achète une place debout dans le vestibule, même si un siège reste vide. Les places réservées sont mises en vente à 10 h 00 un mois avant la date du voyage, si bien que les places pour le 29 décembre ouvrent le 29 novembre, et que pour un voyage le 31 décembre, elles ouvrent le 1er décembre, novembre n’ayant pas de 31. Les trains dans le sens du pic, au départ des grandes villes les 29 et 30 décembre et retour les 2 et 3 janvier, partent en premier. Les trains Hikari et Kodama, plus lents, conservent leurs voitures sans réservation, et le guide du rail pass fait l’arithmétique du pass.

Les nuits d’hôtel du 31 au 2. Le Nouvel An est un pic intérieur, et non international : les stations balnéaires, les villes d’onsen et les villes de sanctuaires subissent la pression, et les meilleures chambres partent tôt. Réservez ces nuits comme le point fixe du voyage et construisez autour ; notre page des hôtels est organisée ville par ville exactement pour cela.

Les rendez-vous sur billet. Countdown Japan, la finale de la Coupe de l’Empereur et les concerts du Suntory Hall ci-dessus sont des événements sur billet à des dates fixes, dans une semaine où beaucoup de visiteurs supposent que rien ne se passe ; leurs pages dans notre calendrier en portent les détails. Ce qui ne peut pas se réserver, c’est tout le reste de ce qui compte : hatsumode, les cloches des temples, le premier lever de soleil, les vœux au palais impérial. Ceux-là se font sans réservation, et la seule préparation qu’ils demandent, ce sont des vêtements chauds, des espèces en petites coupures, et une décision sur la foule dans laquelle se tenir.

La nourriture, et la question de l’argent

La nourriture des fêtes est l’osechi, les plats du Nouvel An en coffret, préparés à l’avance et assaisonnés pour se conserver, précisément pour que les premiers jours de janvier n’exigent aucune cuisine : des coffrets laqués de haricots noirs sucrés, d’œufs de hareng, d’omelette roulée et de purée de châtaigne, chaque plat portant un souhait pour l’année. En tant que visiteur, vous rencontrerez surtout l’osechi à un petit-déjeuner d’hôtel ou à un dîner de ryokan, et c’est très bien ainsi. Pour manger ordinairement, prévoyez selon le schéma ci-dessus : les petits établissements ferment, les chaînes et les restaurants d’hôtel travaillent, et tout ce qui est précis et réservable doit être réservé, car les lieux ouverts se partagent la demande de toute la semaine. La supérette est la solution de repli honnête, et pendant le Nouvel An, c’est une bonne solution.

L’argent demande une décision, prise avant le 31. Les guichets des banques ferment à partir du 31 décembre, et si les distributeurs des supérettes continuent de fonctionner, les moments où seules les espèces comptent se multiplient cette semaine : offrandes et amulettes des sanctuaires, stands de festival, petits sanctuaires sans lecteur de carte en vue. Retirez une réserve de travail pendant que les banques sont encore ouvertes et emportez-la en petites coupures et en pièces. Notre guide espèces ou carte au Japon indique quelles machines acceptent les cartes étrangères et combien emporter un jour de festival, et la page pratique rassemble le reste des informations d’arrivée en petits caractères.

Sources : loi sur les jours fériés des organes administratifs (administrations fermées du 29 décembre au 3 janvier) et décret d’application de la loi bancaire (guichets des banques fermés du 31 décembre au 3 janvier), résumés à partir des textes ; Organisation nationale du tourisme du Japon, guide du Nouvel An (chiffres de hatsumode pour Meiji Jingu, le conseil des quatre heures du matin, réouverture des grands magasins le premier ou le deuxième jour, fukubukuro) ; Highlighting Japan, le magazine du gouvernement japonais (joya no kane et ses 108 coups, chiffres de visiteurs de Naritasan) ; JR Central et JR West (Nozomi en places réservées uniquement, du 25 décembre 2026 au 5 janvier 2027) ; calendrier des tarifs des places réservées saisonnières de JR East (jours de haute saison les 29 et 30 décembre 2026 et les 2 et 3 janvier 2027) ; Bureau des relations publiques, gouvernement du Japon (les vœux du Nouvel An du grand public au palais impérial, le 2 janvier). Les dates, lieux et statuts des événements sont tels qu’enregistrés dans le calendrier de ce site, vérifiés le 26 octobre 2026. Les schémas de fermeture des musées, restaurants et bureaux de poste sont le schéma habituel de la semaine, et non une garantie pour un lieu donné ; chaque institution publie ses propres dates.

D'autres lectures sur la page des articles, ou rendez-vous directement au calendrier des événements.