Japan What's OnJAPAN · EVENTS · TRAVEL RechercheEnglish繁體中文日本語

Dans les coulisses du calendrier · vendredi 23 octobre 2026

Comment nous vérifions chaque date sur ce site

Un calendrier ne vaut que si ses dates sont justes. Voici la norme que chaque événement de Japan What’s On doit respecter avant d’apparaître, et ce que signifient les étiquettes.

Deux types de dates

Chaque événement ici porte l’une de deux étiquettes. Dates confirmées signifie que l’organisateur, le lieu ou un organisme touristique officiel a publié les dates de cette édition, et que nous les avons lues à la source. Date provisoire signifie que l’édition suivante n’a pas encore été annoncée, et que les dates affichées viennent de l’édition précédente ou de la place fixe de l’événement dans le calendrier, un festival de sanctuaire qui tombe toujours aux mêmes jours, une saison qui s’ouvre quand la neige arrive. Les dates provisoires sont des aides à la planification, présentées comme telles partout où elles apparaissent, et elles ne portent jamais l’étiquette confirmée tant que l’annonce n’est pas arrivée et que nous ne l’avons pas vérifiée.

D’où viennent les dates

La source de référence, dans l’ordre : le propre organisateur ou le site officiel de l’événement ; l’organisme touristique de la préfecture ou de la ville ; le lieu ; un organisme officiel de tutelle pour le sport. Chaque page d’événement nomme sa source et la date à laquelle nous l’avons vérifiée pour la dernière fois. Si deux sources sont en désaccord, l’organisateur l’emporte, et le désaccord se révèle généralement être une information réelle : un festival organisé sur plusieurs sites se tient souvent à des dates différentes sur chacun d’eux, et c’est exactement le type de détail qu’un calendrier copié aplatit.

Ce qui se passe entre les éditions

Les dates sont revérifiées à l’approche des éditions et chaque fois qu’un organisateur annonce un changement, un report ou une annulation. Des événements sont parfois annulés purement et simplement, à cause de la météo, pour des raisons d’argent, de temps en temps définitivement, et un calendrier qui ne retire jamais rien devient lentement une œuvre de fiction. Le nôtre les retire.

Ce que nous ne faisons jamais

Nous ne copions pas de dates depuis d’autres calendriers sans lire la source sous-jacente, nous ne présentons pas une date provisoire comme une date confirmée et nous ne laissons pas un événement en place après que sa source l’a déplacé ou annulé. Si vous repérez une date qui semble fausse, les coordonnées de la page À propos permettent de joindre une personne, et les corrections sont apportées le jour même où nous pouvons les vérifier.

Combien il y a de fiches, et comment nous les comptons

Le calendrier compte actuellement 1289 fiches dans les 47 préfectures : 928 avec des dates confirmées et 361 présentées comme provisoires. Le compte est tiré du jeu de données à chaque reconstruction du site, donc le chiffre sur cette page est le compte tel qu’il se présente au moment où vous la lisez.

La règle de comptage est simple. Une fiche correspond à un événement : un festival, une exposition, un concert, une rencontre. Un marché qui se tient deux fois par mois est une seule fiche avec son rythme indiqué, et non une fiche pour chaque jour de marché. Une exposition qui dure trois mois est une fiche, et non trois. Les attractions permanentes ne sont pas des événements et ne sont pas comptées. Comme chaque fiche nomme sa source officielle et la date de sa dernière vérification, quiconque veut recompter le calendrier peut le faire à partir des mêmes éléments.

Les prix en yen et en dollars

Les fiches et les guides de ce site indiquent les prix en yen, avec un montant approximatif en dollars des États-Unis entre parenthèses après chacun. Les montants en dollars des États-Unis sont approximatifs, convertis à 158 ¥ pour un dollar (octobre 2026).

D'autres lectures sur la page des articles, ou rendez-vous directement au calendrier des événements.